Новости Северного Рейна-Вестфалии на русском языке
nrwпо-русски
Telegram

Кёльнский Deutz завершил покупку оборонной фирмы FFG из Фленсбурга

Завод Deutz AG в Порце: корпуса, парковка и вывеска у дороги
Фото: Wikimedia Commons, Public domain

Кёльнский производитель двигателей Deutz завершил сделку по покупке оборонной компании Flensburger Fahrzeugbau (FFG) из Шлезвиг-Гольштейна. О покупке за примерно 1,6 млрд евро объявили ещё в июле, теперь она закрыта.

Сделку компания подтвердила в Кёльне. Часть суммы выплачена наличными, часть — акциями Deutz. Четыре семьи-владельца FFG вместе получили 29,9 процента акций и стали крупнейшим акционером Deutz.

FFG со штаб-квартирой в Шлезвиг-Гольштейне обслуживает и модернизирует танки и другие военные машины. Среди её заказчиков — бундесвер, Дания и другие страны НАТО, а также Украина. На предприятии заняты более 1100 человек, после сделки в Deutz работают около 7500 сотрудников.

У Deutz уже было небольшое оборонное подразделение, где делают в том числе двигатели для бронетранспортёров. До сих пор компания выпускала в основном моторы для подъёмников, тракторов, уборочных машин и другой тяжёлой техники, а также генераторы. Теперь к этому добавляются танки.

По словам главы концерна Себастьяна Шульте, в следующем году дочерняя фирма должна принести около миллиарда евро дополнительной выручки в оборонном сегменте. «FFG в будущем станет ядром оборонного бизнеса Deutz», — говорится в сообщении компании. При этом, по словам Шульте, Deutz не собирается становиться классическим оборонным концерном.

На вопрос, не поздно ли компания выходит на рынок вооружений, Шульте ответил: «Это не кратковременная вспышка». По его словам, рост оборонных расходов позволяет заключать долгосрочные контракты, и изменения в безопасности будут сказываться ещё пять, возможно, десять лет. Стоимость FFG при сделке он назвал «очень умеренной».

Финансовые показатели

Deutz также опубликовал результаты за девять месяцев: выручка выросла на 11,3 процента до примерно 1,7 млрд евро, операционная прибыль (Ebit) — на 60,8 процента до 64,5 млн евро. Сервисный и энергетический бизнес в третьем квартале шёл хорошо, моторный — умеренно. Спрос на дизельные двигатели для строительной и сельхозтехники пока ниже желаемого, особенно на малые моторы, которые выпускают на заводе в Кёльне-Порце.

По итогам 2026 года компания ожидает выручку от 2,3 до 2,5 млрд евро. В 2025 году она составила 2,04 млрд евро.

Похожие материалы

Сообщить об ошибке

Нашли неточность в статье «Кёльнский Deutz завершил покупку оборонной фирмы FFG из Фленсбурга»? Напишите, что не так, — редакция проверит и исправит.

Мы сохраним ваш текст, контакт (если укажете) и время отправки — только для проверки и исправления статьи; через три месяца сообщение удаляется автоматически. IP-адрес нужен лишь для защиты формы от злоупотреблений и вместе с сообщением не сохраняется. Подробнее — в Datenschutz.

Приложение «NRW по-русски»

Иконка на экране телефона или компьютера: сайт открывается на весь экран, как обычное приложение, а о важных новостях приходят уведомления. Ничего не нужно скачивать из магазина приложений.

iPhone и iPad
  1. Откройте rusnrw.de в Safari.
  2. Нажмите «Поделиться» — внизу экрана, на iPad вверху.
  3. Выберите «На экран „Домой“». Если пункта не видно, прокрутите список вниз.
  4. Нажмите «Добавить».

Уведомления на iPhone и iPad работают только в установленном приложении (iOS 16.4 и новее): откройте его с иконки на экране и включите уведомления там, в этом же окне.

Android
  1. Откройте rusnrw.de в Chrome.
  2. Нажмите меню ⋮ в правом верхнем углу.
  3. Выберите «Установить приложение» или «Добавить на главный экран» и подтвердите.

В Samsung Internet: меню ≡ → «Добавить страницу на» → «Главный экран».

Компьютер
  1. В Chrome или Edge нажмите значок установки справа в адресной строке или откройте меню браузера.
  2. Выберите «Установить „NRW по-русски“» (в Edge: «Приложения» → «Установить этот сайт как приложение»).

Safari на Mac: «Файл» → «Добавить в Dock». Firefox сайты как приложения не устанавливает, но уведомления в нём работают.

Уведомления

Только важные новости — без рекламы, ночью только очень срочное.