Совет Кёльна спорит о действиях полиции на демонстрации поколения Z

После беспорядков на демонстрации инициативы «Gen Z regelt» 31 октября городской совет Кёльна 13 ноября обсуждал действия полиции. Начальник полиции защищал применение водомёта и оцепление, «Зелёные» и Левая партия потребовали независимой проверки.

На заседании начальник полиции Кёльна Йоханнес Херманнс подробно описал ход акции. По его словам, организаторы осуждали насилие и сотрудничали с полицией, однако ещё до демонстрации к участию призывали экстремистские группы, а у полиции были сведения о потенциально готовых к насилию людях. Отдельные участники, по его данным, бросали камни и запускали пиротехнику ещё во время митинга.

Руководительница собрания завершила его в 15:58. После этого большая группа хотела двинуться в сторону Старого города, и полиция решила это предотвратить. В 16:31 руководство операции приняло решение применить водомёт: сначала воду направляли на асфальт, позже в воздух. Когда нападения на сотрудников продолжились, полиция замкнула группу в кольцо.

В тот день полиция установила личности 935 человек. Против 927 из них прокуратура начала уголовные дела, остальные восемь — дети, не подлежащие уголовной ответственности. Среди попавших в оцепление были восемь детей и 92 подростка. Позже беспорядки переместились в центр города и на Ринги, кольцевые бульвары Кёльна: там горели мусорные контейнеры, были разбиты витрины, нападали на сотрудников. По словам Херманнса, обстановка успокоилась только около 5 утра.

Спор в совете

«Зелёные» и Левая партия усомнились в соразмерности отдельных мер — прежде всего применения водомёта и оцепления сотен людей. Депутат от «Зелёных» Кристиане Мартин сослалась на очевидцев, которые критически оценивают момент применения водомёта и возможности покинуть место акции, и спросила, дали ли мирным демонстрантам достаточно времени уйти. Левая партия потребовала независимого расследования и заявила, что среди оцепленных были посторонние и несовершеннолетние, в том числе женщина с новорождённым ребёнком и человек в инвалидной коляске. По мнению Левой партии, водомёт способствовал эскалации.

ХДС и СвДП поддержали полицию. Глава фракции ХДС Бернд Петелькау заявил, что сотрудники действовали в сложных условиях профессионально и осмотрительно, и отделил мирных демонстрантов от тех, кто применял насилие: требования молодёжи заслуживают внимания, но нападавшие на сотрудников и разрушавшие имущество должны нести уголовную ответственность. Политик СвДП Фолькер Гёрцель признал нагрузки на молодое поколение, в том числе трудности с поиском места для терапии, но обвинил политических левых в смягчении оценки насилия.

Требования молодёжи

«Зелёные» призвали проанализировать события без эмоций и сделать выводы к следующей демонстрации 20 ноября, обеспечив её организаторам достаточную поддержку. Они также предложили активнее вовлекать молодых людей в городские проекты для их кварталов.

На заседании выступила 22-летняя представительница поколения Z. Она раскритиковала, что общественная дискуссия сосредоточена прежде всего на беспорядках, и описала финансовую нагрузку молодых людей в Кёльне: уже комната в общей квартире поглощает значительную часть стипендии или зарплаты ученика, растут цены на продукты и стоимость Deutschlandticket. Она говорила также о состоянии многих школ и нехватке мест для терапии, о психологических нагрузках в школьные годы и последствиях пандемии коронавируса и указала на ответственность городского совета.