Новости Северного Рейна-Вестфалии на русском языке
nrwпо-русски
Telegram

К открытию карнавала в Кёльне перекрыли Цюльпихер-фиртель, на железной дороге сбои

Улица Цюльпихер-штрассе в Кёльне с трамвайными путями и домами
Фото: Raimond Spekking / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

11 ноября в Кёльне начинается карнавальный сезон: город снова перекрыл большие части квартала Цюльпихер-фиртель, а утром на железной дороге возникли сбои, из-за которых поезда в Кёльн идут с задержками.

Праздновать разрешено в основном на Цюльпихер-штрассе между Цюльпихер-плац и Мозельштрассе. В праздничную зону ведут три входа: у Ронштрассе, напротив университетской столовой и на Барбароссаплац. Так город хочет направлять потоки людей и не допустить переполнения. Дополнительные ограждения вдоль улицы и в соседних кварталах должны обеспечить проезд спасателям. В концепцию безопасности включены также окрестности парка Хиросимы-Нагасаки и Ахенер-Вайер.

Жители, предприниматели и их сотрудники, а также обладатели билетов на закрытые мероприятия могут попасть в квартал через отдельные входы. Если на Цюльпихер-штрассе станет слишком тесно, откроют запасные площадки во Внутреннем зелёном поясе между столовой и Люксембургер-штрассе — они предназначены в первую очередь для прохода, отдельных праздничных предложений там нет. В прошлый раз эти площадки почти не использовали, поэтому город их уменьшил.

Сбои на железной дороге

Утром 11 ноября на железной дороге возникли сразу несколько проблем. Участок между Брюлем и Кёльн-Зюд перегружен, из-за чего возможны задержки и частичные отмены: затронуты линии R5, R26 и RB48. Между Дормагеном и главным вокзалом Кёльна из-за технической неисправности пострадали региональные экспрессы RE6 и RE7 и городская электричка S11. Сбои есть и в других частях NRW, например между Каменом и Хаммом, что тоже влияет на поезда в Кёльн. Когда всё восстановят, железная дорога пока не знает.

Усиленные меры безопасности

На главном вокзале Кёльна и станции Кёльн-Зюд с 11 по 12 ноября действует запрет на опасные предметы, введённый федеральной полицией; под него попадают и игрушечные пистолеты. Нарушителей могут удалить с вокзала, отказать им в проезде или денежный штраф, а при нарушении закона об оружии — ещё и административное или уголовное преследование.

В Кёльне и Леверкузене в этот день будут работать более 1000 полицейских, 450 сотрудников городского управления по охране порядка и около 1200 сотрудников частной охранной фирмы. Руководить операцией будет директор полиции Грегор Айзенман. Особое внимание полиция уделит Старому городу, Цюльпихер-фиртелю, кольцевым бульварам (Рингам) и району вокруг Хлодвигплац в Зюдштадте.

Полиция предупреждает о карманниках, которые легко действуют в толпе, и о нокаут-каплях: напитки нельзя оставлять без присмотра и не стоит принимать открытые напитки от незнакомых людей. Домой советуют собираться заранее и по возможности вместе с друзьями, а за руль автомобиля, велосипеда или электросамоката садиться трезвыми.

Похожие материалы

Сообщить об ошибке

Нашли неточность в статье «К открытию карнавала в Кёльне перекрыли Цюльпихер-фиртель, на железной дороге сбои»? Напишите, что не так, — редакция проверит и исправит.

Мы сохраним ваш текст, контакт (если укажете) и время отправки — только для проверки и исправления статьи; через три месяца сообщение удаляется автоматически. IP-адрес нужен лишь для защиты формы от злоупотреблений и вместе с сообщением не сохраняется. Подробнее — в Datenschutz.

Приложение «NRW по-русски»

Иконка на экране телефона или компьютера: сайт открывается на весь экран, как обычное приложение, а о важных новостях приходят уведомления. Ничего не нужно скачивать из магазина приложений.

iPhone и iPad
  1. Откройте rusnrw.de в Safari.
  2. Нажмите «Поделиться» — внизу экрана, на iPad вверху.
  3. Выберите «На экран „Домой“». Если пункта не видно, прокрутите список вниз.
  4. Нажмите «Добавить».

Уведомления на iPhone и iPad работают только в установленном приложении (iOS 16.4 и новее): откройте его с иконки на экране и включите уведомления там, в этом же окне.

Android
  1. Откройте rusnrw.de в Chrome.
  2. Нажмите меню ⋮ в правом верхнем углу.
  3. Выберите «Установить приложение» или «Добавить на главный экран» и подтвердите.

В Samsung Internet: меню ≡ → «Добавить страницу на» → «Главный экран».

Компьютер
  1. В Chrome или Edge нажмите значок установки справа в адресной строке или откройте меню браузера.
  2. Выберите «Установить „NRW по-русски“» (в Edge: «Приложения» → «Установить этот сайт как приложение»).

Safari на Mac: «Файл» → «Добавить в Dock». Firefox сайты как приложения не устанавливает, но уведомления в нём работают.

Уведомления

Только важные новости — без рекламы, ночью только очень срочное.